Les sites de la Crèche, du Cap Blanc Nez et du Cran aux Oeufs ne sont plus conventionnés avec le Conservatoire du Littoral, propriétaire des terrain.
Celui-ci demande de ne plus y voler avant la parution d'un arrêté préfectoral protégeant les nidifications sensibles d'oiseaux protégés, et une éventuelle nouvelle réglementation s'y conformant.
Vive le vol libre !
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De sites Crèche, Cap Blanc Nez en Cran aux Oeufs staan niet langer onder contract bij het Conservatoire du Littoral, de eigenaar van het land.
Hij vroeg om daar niet te vliegen vóór de publicatie van een prefectuurbevel ter bescherming van gevoelige nesten van beschermde vogels en eventuele nieuwe voorschriften die daaraan voldoen.
Leve de vrije vlucht.